|
On the one-way street, suddenly there was a police raid that shouldn’t be there.
|
Al carrer d’un sol sentit, de sobte hi va haver una batuda policial que no hi hauria de ser.
|
|
Font: AINA
|
|
She was arrested in a pre-dawn police raid on her home on 11 October 2015 and spent over nine months in police detention before being placed under house arrest.
|
Va ser arrestada en una batuda policial a casa seva la matinada de l’11 d’octubre de 2015 i va passar més de nou mesos sota detenció policial abans de passar a l’arrest domiciliari.
|
|
Font: NLLB
|
|
There is a slight forward sweep of the wings.
|
Hi ha una lleugera batuda cap endavant de les ales.
|
|
Font: Covost2
|
|
There is no police action.
|
No hi ha acció policial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The gangsters, the police films.
|
El cinema de gàngsters, el policial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A police bus in blue-silver livery (2014).
|
Un autobús policial blau-plata (2014).
|
|
Font: wikimedia
|
|
He presides over a ruthless police state apparatus.
|
Presideix un aparell d’estat policial implacable.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
If there is a police intervention.
|
Si hi ha una intervenció policial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Unfortunately, Jesus was born into a police state not unlike the growing menace of the American police state.
|
Desafortunadament, Jesús va néixer en un Estat policial no molt diferent de la creixent amenaça de l’Estat policial estatunidenc.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
There was no police intervention.
|
No va tenir lloc cap intervenció policial.
|
|
Font: Covost2
|